Sinopse: Produzido pela A Clandestina Associação de Memórias, o documentário dá voz àqueles que enfrentaram, em silêncio, as consequências pessoais e sociais, marcantes do regime do Estado Novo, em Portugal. "Aqueles Que Ficaram (Em Toda a Parte Todo o Mundo Tem)" revela os testemunhos emocionantes de familiares de opositores políticos do regime, que tantas vezes, ainda sem idade para compreender ou aceitar, resistiram ao “cárcere” das privações materiais e emocionais, encontrando formas de sobreviver ao regime ditatorial que vigorava no Estado Novo.
Através da recolha de 28 entrevistas, realizadas a testemunhas daquela época em várias regiões centro do país, este filme documental irá conduzir-nos por vivências e consequências de um tempo difícil e sombrio, abrindo novas linhas para o entendimento do presente.
Software: Premiere pro
||
Synopsis: Produced by A Clandestina Associação de Memórias, the documentary gives a voice to those who, in silence, endured the profound personal and social consequences of Portugal’s Estado Novo regime. "Aqueles Que Ficaram (Em Toda a Parte Todo o Mundo Tem)" unveils the emotional testimonies of the families of political opponents of the regime. Often too young to understand or accept their circumstances, they resisted the “prison” of material and emotional deprivation, finding ways to survive under the dictatorial rule of the Estado Novo.
Through 28 interviews conducted with witnesses from that era in various central regions of the country, this documentary film takes us through the experiences and repercussions of a dark and difficult time, opening new pathways for understanding the present.
Directed by Marianela Valverde e Humberto Candeias
Software: Premier Pro