Sinopse: Uma mulher chega ao Rio dos anos 50 para encontrar o marido e descobre que foi abandonada. Em vez de sofrer, ela decide ficar na cidade e abrir um clube de bossa nova. Uma série original Netflix.
Direção: Caíto Ortiz, Julia Rezende e Carol Minêm
Direção: Caíto Ortiz, Julia Rezende e Carol Minêm
Produção: Pródigo Films
Montagem: Federico Brioni, André Dias e Fernanda Krumel
Finalização: Thatiana Climick
Software: Avid Media Composer
Responsável por:
- sincronizar áudio e vídeo de cada diária filmada;
- criar e atualizar planilhas de organização de entrada do material;
- criar e abastecer os projetos de montagem com as cenas limpas e organizadas;
- preparar a timeline de montagem dos episódios para export e envio para os diretores e o canal;
- receber e inserir arquivo de legenda nos cortes, conferindo sync da legenda com o EP;
- preparar a timeline de montagem dos episódios para export e envio para a mixagem, trilha sonora, correção de cor e efeitos visuais;
- receber, baixar, salvar e disponibilizar para toda a equipe de montagem material da trilha sonora e sfx vindos da produtora de áudio;
- fazer pré-edits de cenas para agilizar o trabalho dos montadores.
Responsável por:
- sincronizar áudio e vídeo de cada diária filmada;
- criar e atualizar planilhas de organização de entrada do material;
- criar e abastecer os projetos de montagem com as cenas limpas e organizadas;
- preparar a timeline de montagem dos episódios para export e envio para os diretores e o canal;
- receber e inserir arquivo de legenda nos cortes, conferindo sync da legenda com o EP;
- preparar a timeline de montagem dos episódios para export e envio para a mixagem, trilha sonora, correção de cor e efeitos visuais;
- receber, baixar, salvar e disponibilizar para toda a equipe de montagem material da trilha sonora e sfx vindos da produtora de áudio;
- fazer pré-edits de cenas para agilizar o trabalho dos montadores.
||
Synopsis: A woman arrives in Rio in the 1950s to find her husband and discovers that she has been abandoned. Rather than suffer, she decides to stay in town and open a bossa nova club. A Netflix original series.
Directed by Caíto Ortiz, Julia Rezende and Carol Minêm
Directed by Caíto Ortiz, Julia Rezende and Carol Minêm
Produced by Pródigo Filmes
Edited by Federico Brioni, André Dias and Fernanda Krumel
Post production supervisor: Thatiana Climick
Software: Avid Media Composer
Responsible for:
- synchronising audio and video;
- creating and updating spreadsheets about the material's organisation, arrival and deliveries;
- creating and updating the editor's projects with the scenes footage synchronised, organised, clean and labeled;
- preparing the editor's timelines for various types of exports;
- receiving and inserting subtitle files into the episode's timelines and checking the subtitle's synchronisation;
- receiving, downloading, saving and make audio files available for the whole team;
- male pre-edits of scenes to help the editors jobs.
Responsible for:
- synchronising audio and video;
- creating and updating spreadsheets about the material's organisation, arrival and deliveries;
- creating and updating the editor's projects with the scenes footage synchronised, organised, clean and labeled;
- preparing the editor's timelines for various types of exports;
- receiving and inserting subtitle files into the episode's timelines and checking the subtitle's synchronisation;
- receiving, downloading, saving and make audio files available for the whole team;
- male pre-edits of scenes to help the editors jobs.